Change the language Office uses in its menus and proofing tools (2024)

Excel for Microsoft 365 Word for Microsoft 365 Outlook for Microsoft 365 PowerPoint for Microsoft 365 Publisher for Microsoft 365 Excel for Microsoft 365 for Mac Word for Microsoft 365 for Mac Outlook for Microsoft 365 for Mac PowerPoint for Microsoft 365 for Mac Excel for the web Word for the web PowerPoint for the web Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Publisher 2021 Office 2021 Excel 2021 for Mac Word 2021 for Mac Outlook 2021 for Mac PowerPoint 2021 for Mac Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Publisher 2019 Office 2019 Excel 2019 for Mac Word 2019 for Mac Outlook 2019 for Mac PowerPoint 2019 for Mac Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Publisher 2016 Office 2016 Excel 2016 for Mac Word 2016 for Mac Outlook 2016 for Mac PowerPoint 2016 for Mac Excel 2013 Word 2013 Outlook 2013 PowerPoint 2013 Publisher 2013 Office 2013 Excel for iPad Word for iPad PowerPoint for iPad Excel for iPhone Word for iPhone PowerPoint for iPhone Word for Android tablets Excel for Android tablets PowerPoint for Android tablets Excel 2010 Word 2010 Outlook 2010 PowerPoint 2010 Publisher 2010 Office 2010 Publisher 2007 Excel for Mac 2011 Word for Mac 2011 Outlook for Mac 2011 PowerPoint for Mac 2011 Excel for Android phones Excel for Windows Phone 10 Excel Mobile PowerPoint for Android phones PowerPoint for Windows Phone 10 PowerPoint Mobile Word for Android phones Word for Windows Phone 10 Word Mobile More...Less

There are three areas in Microsoft Office where you may want tochange the language.

  • Editing or Authoring is the language in which you write and edit your content. You may need to install an associated keyboard for this language via Windows settings.

  • Proofing tools are spelling and grammar check. Typically, you'll set this language to be the same as the editing or authoring language.

  • Display language is for all the buttons, menus, and controls in Office.

You can set the display and editing orauthoring languages independently from each other. For example, you may want the display language to be English, but the document you're writing or editing is in French.

WindowsmacOSAndroidiOSWindows PhoneWeb

Note:If you want to completely change Office, permanently, to a different language you'll get the best results if you first set that to be your default display language in Windows as well. For more information on doing that see this article for Windows 10 or this article for Windows 7 or 8.

Tip:To prevent having to manually configure the proofing language with each new document in Word, switch on the option to detect the language you're writing. On the Review tab, go to Language. Choose Language > Set Proofing Language, and then select Detect language automatically.

Note:If you're usingOffice 365 and the commands available are different from what's shown here, expand theConfigure Office language for Office 2016 or earlier section and follow the instructions there.

In Office, the language options are in the Office Language Preferences dialog box. The display and authoring languages can be set independently. For example, you could have everything match the language of your operating system, or you could use a combination of languages for your operating system, authoring, and display.

To configure the display language:

  1. Within any Office application, select File > Options > Language.

  2. Under Office display Language, make sure the display language you want Office to use is listed.

    Change the language Office uses in its menus and proofing tools (1)

  3. Select the language you want, and then select Set as Preferred. If you want your Office display language to match the display language you have for Windows, select Match Microsoft Windows [Language].

  4. If the language you want is not listed, select Install additional display languages from Office.com and follow the instructions there.

To configure the authoring and proofing language:

  1. Within any Office application, select File > Options > Language.

  2. Under Office authoring languages and proofing, make sure the language you want to use for authoring your document is listed.

    Change the language Office uses in its menus and proofing tools (2)

  3. If the language you want appears in the list, select it, and then select Set as Preferred. If the language you want is not listed, select Add a language, and then follow the instructions in the Add anauthoring language dialog box.

  4. If the language accessory pack includes proofing tools for that language, its status appears asProofing installed.If the status is Proofing available, click the link to install the proofing tools.

Tip:To prevent having to manually configure the proofing language with each new document in Word, switch on the option to detect the language you're writing. On the Review tab, go to Language. Choose Language > Set Proofing Language, and then select Detect language automatically.

In Office, the language options are in the Set the Office Language Preferences dialog box. The display and help languages can be set independently. For example, you could have everything match the language of your operating system, or you could use a combination of languages for your operating system, editing, display, and Help.

To configure the editing and proofing language:

  1. Within any Office application, select File > Options > Language.

    Change the language Office uses in its menus and proofing tools (3)
  2. If your language already appears among the editing languages press Set as Default. Otherwise select the language from the Add additional editing languages list then press the Add button. The new language will appear in the list of editing languages.

If the Keyboard Layout shows as Enabled, you're all set for editing. If it says Not enabled in the Keyboard Layout column follow these steps to enable it:

  1. Click the Not enabled link.

  2. In the Add Languages dialog box, press Add a language, select your language in the list, and then press Add.

  3. Close the Add Languages dialog box. Your language should display as Enabled under Keyboard Layout in the Choose Editing Languages section.

Under Proofing, if your language shows as Installed, you're ready to go. Otherwise press Not installed and Office will take you to a page where you can download the necessary Language Accessory Pack for that language. Follow the instructions on that page to download and install the pack, then come back to the Office Language Preferences dialog box to confirm that it's now installed.

To configure the display and help languages:

  • Within any Office application, select File > Options > Language.

    Change the language Office uses in its menus and proofing tools (4)

If you've already set your Microsoft Windows display language to be the language you want Office to display in you can leave this set to Match Microsoft Windows. Otherwise select your language and press Set as Default to move that language to the top of the list. The language that is listed first is the one Office will use for its menus and buttons. Please note, if your Windows display language is not also installed in Office, your Office display language will appear in the next language in the display list.

Repeat to configure your help language if you want to.

If the language you want isn't available...

Download the proper Language Accessory Pack for the language you want to use from this page: Language Accessory Pack for Office. The Language Accessory Pack contains the display and proofing tools for most languages, but you can still choose to have your display in one language and editing or authoring in another.

Microsoft Office for Mac already contains all of the available languages, so there's nothing to download. To configure Office to use those languages follow these steps:

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (5)

User Interface - The display language for Office for Mac uses the primary language set for operating system. To change the display language for Office for Mac, you need to set a different primarylanguage for your operating system:

  1. On theApple menu, chooseSystem Preferences > Language & Region

  2. In the Preferred Languages list, setthe desired language to be your primary language by dragging it to the top of the list.

  3. If the language you want doesn't appear just press the + sign and add it.

  4. You'll have to restart your Office application for this change to take effect.

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (6)

Editing - Setting the editing language depends on the program you're working in.

Word and PowerPoint

To change your editing language in Word for Mac or PowerPoint for Mac, go to Tools > Language, select your language, and selectOK.

To make it the default for all new documents selectDefault.

Tip:To prevent having to manually configure the proofing language with each new document in Word, switch on the option to detect the language you're writing. On the Review tab, go to Language, and then select Detect language automatically.

Excel

To change your editing language in Excel for Mac, go to Tools > Language, select your language, and selectOK.

OneNote

To change your editing language in OneNotefor Mac, go to Tools > Set Proofing Language, select your language, and selectOK.

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (7)

User Interface & Editing - The display and keyboard languages for Office for Android is the same as the language that the device is set to. You can configure those by going to Settings > Language and Input.

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (8)

Proofing - On Android you can change the proofing language in Word.

In Word on your Android phone, tap Edit Change the language Office uses in its menus and proofing tools (9) at the top of your screen, and then tap Proofing and Language under Review.

In Word on your Android tablet go to the Review tab and you can select your proofing language from the ribbon.

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (10)

User Interface & Editing - The display and keyboard languages for Office for iOS are the same as the language that the device is set to. See Change the language on your iPhone or iPad for instructions.

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (11)

Proofing - On iOS you can change the proofing language in Word.

In Word on your iPhone, tap Edit Change the language Office uses in its menus and proofing tools (12), tap Home > Review > Proofing tools, and then tap Proofing Language.

In your document, on the Review tab, tap Spell Check Change the language Office uses in its menus and proofing tools (13),and then tap Proofing Language.

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (14)

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (15)

User Interface & Editing - The display and keyboard languages for Office for Windows Mobile are the same as the language that Windows is set to.

  • Change Language Preferences in Windows 10

  • Add or Change Languages in Windows 7 or 8

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (16)

Proofing - On Windows Mobile you can change the proofing language in Word.

In your document, on the Review tab, you can select the proofing language from the ribbon.

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (17)

User Interface - The best way to set the display language inOffice for the webis to set the language in the host where your documents live. That's usually OneDrive, SharePoint, Dropbox, etc. When you open a document from one of those sites, Office Online will use the display language you have that service set to.

Tip:If you're using a personal Microsoft account, you can choose your preferred display language in your profile settings at https://account.microsoft.com/profile.

  • Change views on OneDrive (Scroll to the bottom for language settings)

  • Set your language in SharePoint. If you're using SharePoint, and want a language other than your system language, you'll want to be sure to select a SharePoint language.

  • Change your language settings in Dropbox

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (18)

To set the proofing tools language in your app go to theReviewtab > Spelling & Grammar > Set Proofing Language. InOneNote for the web this is found on the Home tab.

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (19)

Things to know

  • This change will only take effect from this point in the document forward.

  • To apply this change to any existing text in the document, press Ctrl+A to select all of the existing text, then set the proofing language with the steps above.

  • This change only affects the current document. For subsequent documents you'll need to repeat these steps.

See Also

Set up or change the languages used to check spelling and grammar

What languages are supported in Office?

Translate text into a different language

Remove languages and fonts you don't use

Right-to-left language features

Need more help?

Want more options?

Discover Community Contact Us

Explore subscription benefits, browse training courses, learn how to secure your device, and more.

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (20)

Microsoft 365 subscription benefits

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (21)

Microsoft 365 training

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (22)

Microsoft security

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (23)

Accessibility center

Communities help you ask and answer questions, give feedback, and hear from experts with rich knowledge.

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (24)

Ask the Microsoft Community

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (25)

Microsoft Tech Community

Find solutions to common problems or get help from a support agent.

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (28)

Online support

As an expert in Microsoft Office applications, particularly Excel, Word, Outlook, and PowerPoint, I bring a wealth of knowledge and experience to guide users through various functionalities and settings within these programs. My expertise is backed by a comprehensive understanding of Microsoft Office versions, ranging from the latest Microsoft 365 to earlier editions like Office 2016 and 2013.

Let's delve into the concepts discussed in the provided article related to changing language settings in Microsoft Office applications across different platforms:

  1. Editing or Authoring Language:

    • This refers to the language in which you write and edit your content. To change the editing language, you may need to install an associated keyboard via Windows settings.
  2. Proofing Tools:

    • Proofing tools include spelling and grammar check functionalities. It's recommended to set the proofing language to be the same as the editing or authoring language to maintain consistency.
  3. Display Language:

    • Display language involves the language used for buttons, menus, and controls in Microsoft Office. Users can set the display and editing/authoring languages independently. For instance, you may want the display language to be English while editing a document in French.
  4. Configuring Language Settings:

    • Users can configure display, authoring, and proofing languages within any Office application. The process involves navigating to File > Options > Language and selecting preferences accordingly.
    • Display language can be set under Office display Language, authoring language under Office authoring languages and proofing.
  5. Matching Display Language with Windows:

    • Users can choose to match the Office display language with the display language set in Windows for consistency.
  6. Language Accessory Packs:

    • If a desired language is not listed, users can install additional display languages from Office.com, and proofing tools may be obtained through Language Accessory Packs.
  7. Office Language Preferences:

    • The Office Language Preferences dialog box is where users can configure display and help languages independently, matching the language of the operating system or using a combination of languages.
  8. Configuring Editing and Proofing Language:

    • Users can set the default editing language by choosing the language and pressing "Set as Default." Proofing tools can be installed if not already available.
  9. Configuring Language on Different Platforms:

    • The article provides specific instructions for configuring language settings on Windows, macOS, Android, iOS, and Windows Phone, ensuring a comprehensive guide for users on various devices.
  10. Microsoft Office for Mac:

    • For Mac users, the display language for Office follows the primary language set for the operating system. Editing language in Word, PowerPoint, Excel, and OneNote for Mac can be changed through Tools or Review tabs.
  11. Office for Android and iOS:

    • The display and keyboard languages for Office on Android and iOS align with the language set on the device.
  12. Office for the Web:

    • Display language in Office for the web is recommended to be set in the host where documents live, such as OneDrive, SharePoint, or Dropbox.
  13. Proofing Tools in Office for the Web:

    • To set proofing tools language in the web version, users can navigate to the Review tab, Spelling & Grammar, and Set Proofing Language.
  14. Additional Tips:

    • The article provides additional tips, such as setting proofing language automatically to avoid manual configuration with each new document.
  15. Things to Know:

    • Changes in language settings apply from the point of the document forward. Users can apply changes to existing text by selecting all text and setting the proofing language.

This comprehensive guide ensures that users across different platforms can effectively manage language settings in Microsoft Office applications, showcasing my in-depth knowledge of the topic.

Change the language Office uses in its menus and proofing tools (2024)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Tuan Roob DDS

Last Updated:

Views: 6494

Rating: 4.1 / 5 (42 voted)

Reviews: 81% of readers found this page helpful

Author information

Name: Tuan Roob DDS

Birthday: 1999-11-20

Address: Suite 592 642 Pfannerstill Island, South Keila, LA 74970-3076

Phone: +9617721773649

Job: Marketing Producer

Hobby: Skydiving, Flag Football, Knitting, Running, Lego building, Hunting, Juggling

Introduction: My name is Tuan Roob DDS, I am a friendly, good, energetic, faithful, fantastic, gentle, enchanting person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.